【間違いやすい英語 130】We offer paper and ball pen.
(紙とボールペンは提供します。)はどこが不自然でしょうか。
A) We offer paper and ballpoint pen.
→ボールペンは和製英語なので、ballpoint penになります。
=====================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEI ビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
