HEAR
hear : [hɪr]〈声・音・人（の声）を〉聞く
[VERB] When you hear a sound, you become aware of it through your ears.
LISTEN
listen : [|lɪsn] (to sb/sth)［I（[副]）］聞く，耳を傾ける
[VERB] If you listen to someone who is talking or to a sound, you give your attention to them or it.
この単語の違いはなんでしょう？
辞書を見てみるとなんとなく予想ができます。
hear は ただ聞こえることです。
特に何もしなくても聞こえることです。
ex)
She heard footsteps behind her.
I heard a dog barking.
反面、listen (to sb/sth) は (注意を払いながら) 聞く
(listen の対象がある場合は 'to' を忘れないでください。)
ex)
I’m listening to music
Listen!! YODA, I’ve got something to tell you.
最後に Hear は進行形にはできないです。ご注意ください。
お疲れ様でした。
