【間違いやすい英語 315】私は昨日、魚を焼きました

【間違いやすい英語 315】私は昨日、魚を焼きました
× I baked some fish yesterday.
〇 I grilled some fish yesterday.


→”bake”(オーブンなどで調理して)焼く…パンやクッキーなど
→”grill”(直火で強く)焼く…魚や肉など

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 314】野生の動物を観察しました

【間違いやすい英語 314】野生の動物を観察しました
× We looked at the animals in the wild.
〇 We observed the animals in the wild.


→”look at”(止まっているものに意識的に)目を向ける
→”observe” 観察する

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 313】車に気を付けて!

【間違いやすい英語 313】車に気を付けて!
× Take care of the car!
〇 Watch out of the car!


→”watch out”(注意を促すときに)気をつけて
→”take care”(体調、体の調子に)気を付けて

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 312】私は毎晩テレビを見ます

【間違いやすい英語 312】私は毎晩テレビを見ます
× I see TV every night.
〇 I watch TV every night.


→”watch”(動いているものを)じっと見る

→”see”(意識しないで自然に)目に入る、見る、分かる、会う

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

 

【間違いやすい英語 311】この図を御覧下さい

【間違いやすい英語 311】この図を御覧下さい
× Please watch this chart.
〇 Please look at this chart.


→”watch”(動いているものを)じっと見る
→”look”(止まっているものを意識的に)目を向ける

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

 

【間違いやすい英語 310】不審な行動にはご注意ください

【間違いやすい英語 310】不審な行動にはご注意ください
× Be on defend for any suspicious activity.
〇 Be on guard for any suspicious activity.


→”defend”(危険を排除して)守る、攻撃する
→”guard”(危険から)身を守る、~にご用心

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 309】持ち物にお気を付けください

【間違いやすい英語 309】持ち物にお気を付けください
× Please defend your belongings.
〇 Please protect your belongings.


→”defend”(危険を排除して)守る、攻撃する
→”protect”保護する、被害が無いように防ぐ

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 308】私たちはテロから国を守らなければいけない

【間違いやすい英語 308】私たちはテロから国を守らなければいけない
× We have to protect our nation against terrorism.
〇 We have to defend our nation against terrorism.


→”protect”(攻撃から)保護する
→”defend”(危険を排除して)守る

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 307】彼女、大富豪らしいよ。

【間違いやすい英語 307】彼女、大富豪らしいよ。
× They speak she is a millionaire.
〇 They say she is a millionaire.


→”speak”(不特定多数に)発言する、演説する
→”say”(噂など)~だそうだ

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247

【間違いやすい英語 306】レストランへの行き方を教えてくれませんか?

【間違いやすい英語 306】レストランへの行き方を教えてくれませんか?
× Could you say to me how to get to the restaurant?
〇 Could you tell me how to get to the restaurant?


→”say”(思ったことを)言う
→”tell”(情報を)伝える、教える

::::::::::::::::::::::::::::

英語が話せる!「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

  • 〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
  • メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247