Tag: 新宿英会話教室

Put up with someone or something: endure or tolerate someone or something

Noriko: I cannot put up with my neighbor

Sam: What did he do?

Noriko: He is always playing his guitar late at night.

*日本語では「耐える、じっと我慢する」という意味です。

ノリコ「隣の人に耐えられないわ」
サム「彼が何をしたんだい？」
ノリコ「彼はいつも夜遅くまでギターを弾いているのよ。」

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606

♦メール: sei@kaonnuri.com

♦TEL: 03-5925-8247

Take a stand: clearly and loudly declare your point of view

News Report: The politician continues to take a stand on environmental issues. 

*日本語では「公言する、意見を明らかにする」という意味です。

ニュースリポーター「その政治家は環境問題に取り組み続けると公言しました。」

 

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

around the clock: continuously; without a break

Manager: We have a major project we have to take care of this month, so we’ll be working around the clock to get it done. Any questions?

Sam: Yes, when do we start?

*日本語では「24時間体制で、一日中、絶え間なく」と言う意味です。

マネージャー「大事なプロジェクトがあるから、今月を大事にしないといけない。だから、それをやり通すためには、24時間体制で働かないといけない。何か質問は？」
サム「はい、いつから始めますか？」

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

Chop something down: cut something down, usually a tree

Father: Did you chop down the cherry tree?

Son: I can’t not tell a lie. Yes, I did.

*日本語では「切り落とす」という意味です。普通は「木を切り落とす」という時に使われます。

父親「桜の木を切り落としたのかい？」
息子「嘘はつけないよ。はい、やりました。」

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

Go head to head (with someone): argue or fight (with someone)

Commentator: These two opponents will go head to head tonight for the main event.

**watching TV**

Joe: It looks to be a great fight. 

Sam: I think so. Who do you think will win?

*日本語では「面と向かって（喧嘩する、戦う）」という意味です。

コメンテーター「メインイベントは、この敵対する2人の今夜の直接対決です。」

**テレビを見ながら**

ジョー「素晴らしい戦いになりそうですね。」
サム「そう思います。誰が勝つと思いますか？」

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■

♦TEL: 03-5925-8247

Go out on a limb: do something that could have dangerous consequences

Noriko: Why did you climb that mountain?

James: I had to. Well…to be honest, I went out on a limb more than anything.

Noriko: That’s interesting. You have to take me with you next time. 

*日本語では「危険を冒して」という意味です。”on a limb”は「枝先に乗り出して」という意味から、一歩間違えれば危険な状態を表しています。

ノリコ「なぜ登山をしたの？」
ジェームス「登らなくてはいけなかったから。まあ、正直に言うと、何よりも冒険をしたかったのさ。」
ノリコ「興味深いわね。次回は私を連れて行ってね。」

=================================================

■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/

■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース

■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■