From Twitter:
Choose:
Peter: So then I -- wait, can I have another beer?
Bartender: One beer comin' up.
Paul: __ your story; I wanna know the rest.
Peter: Where was I?
Mary: You were gonna tell us what happened next.
Paul: Yeah, __!
Peter: So, the cop said; __
a. carry on
b. go on
c. continue
日本語訳
ピーター：それで僕は……待って、ビールもう一杯もらえる？
バーテンダー：はい、一杯どうぞ。
ポール：話を①続けてよ。続きが知りたい。
ピーター：どこまで話したっけ？
メアリー：そのあと何があったか話すところだったよ。
ポール：そうそう、②続けて！
ピーター：それで警官が言ったんだ、「③続けてください」と。
選択肢：carry on／go on／continue。
解答・解説
Answers:c, b and a
Look/Explanation:
Peter: So then I -- wait, can I have another beer?
Bartender: One beer comin' up.
Paul: Continue your story; I wanna know the rest.
Peter: Where was I?
Mary: You were gonna tell us what happened next.
Paul: Yeah, Go on! Go on means 'Go on' means ''keep telling your story.''
Peter: So, the cop said; carry on. 'Carry on' sounds official and means go continue doing what you were doing (but can be casual, too--meaning the same thing as ''go on''--but this is less common.)
① continue your story（話を続ける）、② go on!（続けて！）、③ carry on（今していたことを続けてください）。原文は carry on を少し公的な響きと説明していますが、くだけた会話で go on と同じように使うこともあります。