Die down: come slowly to an end; grow weaker
Camp Guide:The flames began to die down in the campfire. Time to cook! Get me the pot, we will hold it over the coals.
*日本語では「弱まる、衰える」という意味です。
キャンプガイド「キャンプファイヤーの炎はおさまり始めました。さあ、調理の時間です。鍋をとって、炭の上にかけましょう。」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247
get one’s hands on something: take ahold of something
Ken: I can’t wait to get my hands on the new Playstation 4.
Mom: If you pass your school exams, I’ll buy it for you.
Ken: Okay, mom.
*日本語では「手に入れる」という意味です。
ケン「新しいプレイステーション４を手に入れるのが待ちきれないよ」
母親「もしテストに合格したら、買ってあげるわよ」
ケン「はい、お母さん」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
All over the place: everywhere.
Ron: What’s wrong?
Girlfriend: You have to clean your apartment. It’s completely messy.
Ron: Why?
Girlfriend: You have stuff all over the place.
safe and sound: safe and healthy; with no damage or injury.
Mom: Make sure you come back home safe and sound before nightfall.
*日本語では「無事に、安全に」という意味です。
母親「日が暮れる前に無事に帰って来るんですよ」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
be the apple of one’s eye: be one’s favorite person or thing.
Commentator: After seeing her son race for the first time on the big stage, she beamed with pride. He is truly the apple of her eye.
*日本語では「自慢の種、目の中に入れても痛くない、とてもかわいい」という意味です。
コメンテーター「大きなステージでの息子の初戦を見て、彼女は誇らしげに微笑みました。彼はまさに彼女の自慢の種です」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
Be proud of someone or something: be very pleased with someone or something.
Mom: You got 1st place in the contest! I’m so proud of you.
Son: Thanks, Mom.
As cool as a cucumber: very calm and relaxed
Sam: Ken won the championship, but he is as cool as a cucumber.
*直訳すると「キュウリと同じくらいクール」ですが、日本語では「冷静沈着な」という意味です。面白い表現ですね。
サム「ケンは優勝したけれど、冷静沈着です。」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
Be scared out of one’s wits: be very afraid
Susan: Oh my goodness! Get these birds off me! I’m scared out of my wits!
*日本語では「余りにも恐ろしくて、腰を抜かす」という意味です。
スーザン「大変だわ！鳥をあっちへやって！私は腰が抜けるほど（鳥が）怖いの！」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
Be knocked out cold; become unconscious from a blow to the head.
Commentator: The boxer is knocked out cold from the right hook. The World Champion holds retains his title belt once again.
*日本語では「完全にノックアウトされる、完封される」という意味です。
コメンテーター「そのボクサーは右のフックから、完全にノックアウトされています。世界チャンピオンは、再度タイトルベルトを維持しました。」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
Look out: Be careful!; Be alert!
Will: Look out! Avalanche!
Kate: Wow that was close! Thanks for the warning. I hope no one else was hurt.
*日本語では「気を付けて！」という意味です。
ウィル「気を付けて！雪崩だ！」
ケイト「わぁ、すぐそばだったわ。忠告してくれてありがとう。誰も怪我をしなければ良いけれど。」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247
