Be scared out of one’s wits: be very afraid
Susan: Oh my goodness! Get these birds off me! I’m scared out of my wits!
*日本語では「余りにも恐ろしくて、腰を抜かす」という意味です。
スーザン「大変だわ！鳥をあっちへやって！私は腰が抜けるほど（鳥が）怖いの！」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
Be knocked out cold; become unconscious from a blow to the head.
Commentator: The boxer is knocked out cold from the right hook. The World Champion holds retains his title belt once again.
*日本語では「完全にノックアウトされる、完封される」という意味です。
コメンテーター「そのボクサーは右のフックから、完全にノックアウトされています。世界チャンピオンは、再度タイトルベルトを維持しました。」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
Look out: Be careful!; Be alert!
Will: Look out! Avalanche!
Kate: Wow that was close! Thanks for the warning. I hope no one else was hurt.
*日本語では「気を付けて！」という意味です。
ウィル「気を付けて！雪崩だ！」
ケイト「わぁ、すぐそばだったわ。忠告してくれてありがとう。誰も怪我をしなければ良いけれど。」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247
Lend someone a helping hand: help (someone)
Commentator: The player got hit with a big shot, so the referee is helping him up and back on his feet.
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
It turns out that: what is finally clear that
John: What happened to your car?
Sam: Well, it turns out I ran over a nail.
*日本語では「判明する、明らかになる」という意味です。
ジョン「車、どうしたの？」
サム「それが、釘の上を走ったってことが分かったんだよ。」
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
英語が話せる！「SEI新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
♦〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606
♦メール: sei@kaonnuri.com TEL: 03-5925-8247
On the spot: at that exact time and place
News Report: When the criminal showed up at the location, he was arrested by police on the spot. After a 6 month operation, police finally caught the criminal.
*日本語では「直ちに、その場で」という意味です。
ニュースリポート「現場に犯人が現れた時に、警察によってその場で逮捕されました。6か月間の捜査後、警察はついに犯人を逮捕しました」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
On time: at the arranged time; not late
Noriko: We’re going to be late.
Ron: Relax. I just received a message on my phone. The train is late, but it will make up time as it gets going. We’ll get to the event on time.
Hand something in: give something that is due to someone.
Miss Park: Okay class, make sure you hand in your homework tomorrow.
Tom: What pages?
Miss Park: From page 16-20. All of Chapter 3.
Sign up for something: agree to do something by writing your name
John: We need to sign up for the contest.
Sam: What for?
John: To have a chance to win the prize.
First-rate: excellent
Susan: Our program is first rate!
*日本語では「一流の、最高の、素晴らしい」という意味です。
スーザン「私たちのプログラムは一流です！」
=================================================
■ 英語が話せる！「SEI 新宿英会話教室」 http://www.sayinsei.com/
■ SEI 発音矯正コース: SEI 会話トレーニング : SEIビジネスコース
■〒160-0022 東京都新宿区新宿2-8-1 新宿セブンビル 606 ■
