Love at first sight: love that happens when two people first see each other.
Noriko: Have you seen the new romantic comedy that came out yesterday?
Nina: No, is it any good?
Noriko: Well, it is the typical story. Two people see each other and they fall in love. Love at first sight.
*日本語では「一目ぼれ」という意味です。
ノリコ「昨日始まった新しいロマンティックコメディ見た?」
ニナ「いいえ、良かったの?」
ノリコ「そうね、典型的な話ね。2人が出会って、恋に落ちる、一目ぼれよ。」
