Have the time of one's life: have a wonderful time
Noriko: This place is fun, isn't it?
Ayane: Indeed! I'm having the time of my life.
Noriko: We definitely have to come back again.
*日本語では「楽しむ、充実する」という意味です。
ノリコ「この場所はとても楽しいでしょ?」
アヤネ「本当に!とっても楽しんでるわよ」
ノリコ「絶対にまた戻ってこなくちゃね」