make oneself at home: make yourself comfortable in someone else’s home

John: Sally came and visited the other day, didn't she? How was it?

Sam: When Sally visited us, she made herself at home. She cooked her favorite food.

*日本語では「くつろぐ」という意味です。

ジョン「サリーがこの間、遊びに来たんでしょ？どうだった？」
サム「サリーが来た時、彼女はくつろいでいたよ。彼女は大好きな食べ物を料理してくれたよ。」