新宿・新宿三丁目・新宿御苑前の英会話教室

ブログ / 英語表現 (使い分け)

4. [冠詞] 企業名+a/an = 企業の製品

カテゴリー

企業が生産・販売している商品にa/anをつけることによって、その企業が生産している商品の内のひとつという意味となります。

例)

This is a Suzuki.

これはスズキの製品です。

This is Suzuki.

こちらはスズキ社です。or こちらはスズキ氏です。

無冠詞のスズキはその会社自体(固定名詞)を紹介、または人の名前の苗字を紹介しています。

この二つの例文を合わせてみると...

This is Suzuki and he likes a Suzuki.

この方は鈴木さんで、スズキの商品が好きです。

これでいちいち「I like Suzuki’s products.」と言わなくてもよくなりましたね。