On the road: traveling; moving from one place to another
路上で、旅行中で

Tim: Want to hang out this weekend?

Sam: Sorry, but I'll be on the road that time. Going to see my parents in New York.

ティム：今週末出かけない？
サム：ごめん、その時旅行中なんだ。ニューヨークの両親に会いに行くんだ