be scared to death: feel very afraid

Sam: What are you scared of?

John: I’m scared to death of heights, how about you?

Sam: Not really. I love sky diving!

*日本語では「死にそうなほど怖い」という意味です。

サム「何を怖がっているんだい？」
ジョン「僕は死にそうなほど高いところが怖いんだよ、君はどうなの？」
サム「それほどでもないよ。僕はスカイダイビングが大好きなんだ！」