At the station

Eng Explanation : “I’m waiting for at the train station.” This just means the location of the station,

outside or inside.

Jap Explanation : 「駅で待ってるね」

この`At`は『駅の中』、『改札口』などの、駅のどこでも表すことができます。

In the station

Eng Explanation : “I’m waiting for you in the train station.” This is more information, we can

understand that somebody is waiting inside of the station’s building. They are definitely not

outside.

Jap Explanation : 「駅で待ってるね」

この`In`は駅の『駅の構内』という意味で`At`より詳しい情報を持っています。もちろん外では

ありません。

英会話教室を東京 新宿でお探しならSEIへ