From Twitter:
Sam: Hi Jan.
Jan: Hello, Sam.
Sam: How've you been?
Jan: All right. And you?
Sam: ①, not bad, but it's getting hard.
Jan: ②, you mean social distancing?
Sam: ③, not meeting people.... ④, it's lonely.
Yeah
Hmm
Uh
Oh
日本語訳
サム：やあ、ジャン。
ジャン：こんにちは、サム。
サム：最近どう？
ジャン：まあまあよ。あなたは？
サム：①、悪くないけど、だんだんつらくなってきたよ。
ジャン：②、人との距離を取らなきゃいけないこと？
サム：③、誰とも会えないこと……。④、寂しいんだ。
会話のつなぎ言葉 Yeah／Hmm／Uh／Oh を空欄に入れます。
解答・解説
Answers① Oh, because though Sam is thinking--this is almost a standard expression.
② Hmm, because Jan is thinking about the reason.
③ Yeah, because Sam is confirming Jan's suspicion or guess.
④ Uh, because Sam is thinking and searching for the right effect or words.
① Oh（返事の始まり）、② Hmm（考えながら確認）、③ Yeah（相手の推測を肯定）、④ Uh（言葉を探す間）。それぞれの話し手がどう間を取り、相手に応じているかに注目してください。