A: What happened ① ya?
B: A guy threw a mask ② me, so I yelled ③ him and we fought.
A: What'ya say ④ him?
B: "Hey, that's crazy!"
A: He thought you called HIM crazy.
B: No. So he got angry?
A: Yes.
B: No. I called his BEHAVIOR crazy.
A: In Japan, it's the same.
Choices
by
to
at
with
日本語訳
A：何があったの？
B：男の人が私にマスクを投げつけたから、怒鳴ってけんかになった。
A：彼に何て言ったの？
B：「それはおかしいよ！」って。
A：彼は自分のことを「おかしい」と言われたと思ったんだよ。
B：違うのに。それで怒ったの？
A：そう。
B：おかしいと言ったのは彼の行動のことよ。
A：日本語でも、そういうすれ違いがあるね。
空欄①～④には by／to／at／with から選んでください。
解答・解説
Answers And Explanations① with, because we refer to a situation one is involved with.
② at, because we throw things friendly-like to someone and angrily at someone.
③ at, to, because we yell at a person.
④ to, because we say something to a person.
① with：What happened with you?。② at：相手に向けて投げつける。③ at：相手に向かって怒鳴る。④ to：相手に何かを言う。原文の③の解答欄には at, to と併記されており、前後の説明は yell at a person です。実際の文脈を踏まえて掲載前に確認してください。