From Twitter:
A. You think Earth is flat?
1. B. Yes. __ it isn't.
2. A. I can show you the __.
3. B. What's your __?
A. Ever seen a lunar eclipse?
B. Sure.
A. Earth's shadow is curved on the moon.
B. That's the moon's curve!
A. Ug. So--fly to 13,624 ft, or higher!
B. Oh.
a. proof
b. evidence
c. prove
日本語訳
A:地球が平らだと思ってるの?
B:うん。違うというなら①証明してよ。
A:②証拠を見せられるよ。
B:③証拠は何?
A:月食を見たことある?
B:あるよ。
A:月に映る地球の影は丸いんだ。
B:それは月の丸みでしょ!
A:もう……。じゃあ、高度13,624フィート以上まで飛んでみてよ!
B:ああ。
選択肢:proof/evidence/prove。
解答・解説
Answers and Explanation:1. c., prove (a verb)
2. a., proof or b., evidence (both nouns)
3. a., proof or b., evidence (both nouns)
① prove は「証明する」という動詞。②③には名詞の proof または evidence(証拠)が入ります。月食や高度に関する会話は原文の例示であり、科学的な説明の正確さをここで検証していません。