Give someone the red-carpet treatment: welcome a guest with special attention
手厚くもてなす、丁重におもてなしをする
Tim: I like this restaurant.
Noriko: It's a Michelin 3-star restaurant, isn't it?
Tim: Yes, it is. They really know how to give their customers the red-carpet treatment.
ティム:このレストラン気に入っているんだ
ノリコ:ミシュランの星3つでしょ?
ティム:そうだね。お客様をいかに手厚くもてなすかを彼らはよく知っているよ。