From Twitter:
Student: How do I remember the pronunciation of words with the same spelling but different pronunciations when they're nouns or verbs?
Teacher: Remember this: "I will proGRESS in my PROgress." So, accent the suffix when it's a ①; accent the prefix when its a ②.
Choices:
noun
verb
日本語訳
生徒:名詞と動詞で綴りは同じでも発音が違う単語は、どう覚えたらいいですか?
先生:「I will proGRESS in my PROgress.(私は進歩を遂げる)」と覚えましょう。動詞なら語の①側に、名詞なら②側にアクセントを置きます。
選択肢:noun(名詞)/verb(動詞)。
解答・解説
Answer And Explanation:We accent the suffix when it is a ① verb and we accent the prefix when it is ② noun. The prefix is the beginning half of a word or number; the suffix is the ending half.

① verb(動詞)、② noun(名詞)。この progress の例では、動詞は後ろ、名詞は前の音節を強く発音します。原文では「prefix/suffix」という言葉を使っていますが、この説明では語の前半・後半の音節のことを指しています。すべての単語に当てはまる規則とは限りません。