Be scared out of one's wits: be very afraid

Susan: Oh my goodness! Get these birds off me! I'm scared out of my wits!

*日本語では「余りにも恐ろしくて、腰を抜かす」という意味です。

スーザン「大変だわ！鳥をあっちへやって！私は腰が抜けるほど（鳥が）怖いの！」