look like a million dollars/bucks: look healthy, happy, and attractive

Noriko: Anna and I got a new hairdo and lost weight; we look like a million dollars.

*日本語では「（女性には）魅力的な、（人が）健康で幸せに見える」という意味です。英語では、日本語の一般的な「大金持ちのような」というイメージとは少し違うようですね。

ノリコ「アンナと私は新しい髪形にして、体重も減らしたの。私達は、魅力的に見えるわよ」