during = 期間

for = 期間の長さ

during を使うときは特定の期間を表す時です。

for は時間の長さ→何時間、何日間等を表します。

例）

during summer (夏の間)

夏休みは特定の期間なのでduringを使います。

for 4 days (4日間)

どのくらいの期間、時間を過ごしたかでforを使います。

I went to Disney Land during the summer vacation.

私は夏休みの間にディズニーランドへ行きました。

I went to Disney Land for 4 days.

私は4日間ディズニーランドに行きました。

違いが分かったでしょうか？

では、次回お会いしましょう！