• a little vs little                  ● a few vs few

今日は不可算名詞の little と可算名詞の few を使用して a が付くときの違いを見てみましょう。

littleは水、時間など数えることのできない名詞に使用します。

a little＝少しある　　　　　little＝ほとんど

There is a  little water left.

まだ少し水が残っている。

There is little water left.

ほとんど水が残っていない。

上記の例文からニュアンスの違いが伝わるでしょうか？

little は肯定的、a little は否定的な表現で使用します。

a little はnotが付いていないにも関わらず否定的になるので、「～ない」となります。

fewの場合も同じです。

There are a few girls.

数人の女の子がいる。

There are few girls left.

女の子がほとんどがいない。

a few はいる人数に注目しますが、few はいない人数に重点を置いています。

肯定、否定の表現によってどちらを使用すればいいか分かったでしょうか？

また、お会いしましょう。