One of the more interesting aspects about living in Japan is the sporting culture. I was surprised to see that not only are traditional “sports” popular (such as sumo, kendo, and karate), but more team-oriented sports such as baseball and soccer. In America (especially Texas), the most popular sport I’d say would be American football, followed by baseball, and basketball.
I had the opportunity to attend a baseball game at Meiji Jingu Stadium, where I got to see the Yakult Swallows play against the Hanshin Tigers. It was interesting how people supported their team, coming up with creative chants and cheers whenever the baseball players went up to bat. Playing in Japan must be an interesting experience, as you’ll have mountains of support if you’re good player on the team. I haven’t been to any other sporting events yet, but I look forward to exploring more!
Questions:
1) Do you like sports? Why or why not?
2) Which do you prefer, watching sports or playing sports? Why?
3) Do you know of any friends and/or family members that play sports? If so, what?
4) Have you ever been to any sporting events?
5) In your opinion, do you think sports are important? Why or why not?
Key Words and Phrases:
opportunity / supported / chants
mountains of / exploring
日本語訳
日本の暮らしで興味深いことの一つは、スポーツ文化です。相撲や剣道、空手のような伝統的な「スポーツ」だけでなく、野球やサッカーのようなチームスポーツも人気なのを見て驚きました。アメリカ、特にテキサスで最も人気なのはアメリカンフットボールで、その次が野球とバスケットボールだと思います。
明治神宮野球場で野球を観戦し、ヤクルトスワローズと阪神タイガースの試合を見る機会がありました。打者が打席に立つたびに、ファンが趣向を凝らした掛け声や応援でチームを支えるのが面白かったです。よい選手なら熱い応援をたくさん受けられるので、日本でプレーするのは興味深い経験になるでしょう。ほかのスポーツ大会にはまだ行ったことがありませんが、これからもっと見て回りたいです。
質問
1）スポーツは好きですか。その理由は何ですか。
2）スポーツは見るのとするのでは、どちらが好きですか。それはなぜですか。
3）スポーツをする友人や家族はいますか。いるなら何をしますか。
4）スポーツの試合を会場で観戦したことはありますか。
5）スポーツは大切だと思いますか。その理由は何ですか。
重要な単語・表現
opportunity：機会／supported：応援した／chants：掛け声／mountains of：非常にたくさんの／exploring：探して回ること